+7 727 293-93-43

+7 727 293-80-93

+7 727 291-44-98

+7 705 990-75-77

Тамгалы-Тас (Tamgaly-Tas)


Тамгалы-Тас (Tamgaly-Tas)

Расстояние - 120 км

Продолжительность 10 часов

Сбор в 08:30,  отправление 09:00

Изображение Будды в урочище Тамгалы-Тас

Тамгалы́-Та́с (каз. Тамғалы-Тас, «камни со знаками/писанные камни») — урочище у реки Или в 120 км к северу от города Алматы, где на скалах сохранилось множество петроглифов, изображений таинственных божеств, поздних буддистских надписей. Среди петроглифов выделяют около тысячи скальных изображений, среди которых наиболее известными являются изображения Будды Шакьямуни, Будды Безграничного Света Амитабха и бодхисаттвы Бесконечного Сочувствия Авалокитешвара. Помимо буддистских рисунков и надписей имеется камень с древнетюркскими руническими письменами VIII-IX веков, предположительно оставленные кипчаками.

История

Существует легенда, что в X веке, когда одна из буддистских миссий остановилась на берегу реки Или во время похода в Семиречье, произошло землетрясение и большой кусок скалы упал на землю, что было расценено как знак необходимости возвращения в Индию. На отколовшемся куске скалы ими было высечено три изображения Будды. На прилегающих скалах можно найти другие его изображения.

Согласно другой версии надписи были сделаны калмыками на «тодорхой номын бичиг» («ясное литературное письмо»), которое было создано Заей Пандитой Огторгуйном в 1648 году и использовалось более трёх веков монголами-кочевниками, которые высекли образы Будды.

Исследования камней в Тамгалы-Тас начались в конце XIX века. В 1875 году Чокан Валиханов сделал зарисовки местности, в 1897-1898 годах монголовед Алексей Позднеев в «Известиях» Русского географического общества дал подробное описание надписей и рисунков.

Николай Пантусов, в 1897 году исследовавший местность, писал:    Киргизы[4], кочующие в этой местности, говорят только, что они из рассказов своих предков знают, что начерченные изображения и надписи на камнях были сделаны калмыками ещё до прихода на эти места киргизов. Кочующие здесь киргизы прибыли сюда лет двадцать тому назад с рек Каратал и Коксу; раньше их здесь жили дулаты, которые ушли в Верненский уезд. О Тамгалы Тас киргизы эти имеют весьма недостаточные сведения. Местность Тамгалы Тас получила своё название уже от киргизов и означает «камень со знаками».       

Ренато Сала – итальянский археолог так охарактеризовал это место: Тамгалы Тас – очень редкий монумент. Это священный храм буддистов, который использовался для молитв и медитации. Похожие на Тамгалы Тас изображения обнаружены в Киргизии, Китае, Индии, Пакистане и на родине буддизма, Тибете.

 

Tamgaly-Tas

The length is 120 km Расстояние - 120 км

Duration is of 10 hours

Gathering time is 08.30, departure is 09.00

Buddha image is in the tract of Tamgaly-Tas

Tamgaly Tas, so-called "stones with marks/Write stones", the tract from the Ili River, is of 120 kilometers from the north of the city of Almaty, where you can find the cliffs, numerous petroglyphs, images of mysterious deities and late Buddhist inscriptions. Among the petroglyphs emit, there are about a thousand rock images, among which the most famous are the images of the Buddha Sakyamuni, Amitabha, the Buddha of Infinite Light and Infinite Compassion of Bodhisattva Avalokiteshvara. In addition to Buddhist paintings there is stone with inscriptions from the ancient runic inscriptions type of VIII-IX centuries, presumably left by Kipchak.

 

The Story

Legend story tells us that in the X century, when one of the Buddhist missions was settled on the banks of the Ili River during a hike in the Seven Rivers, an earthquake and a large piece of rock fell to the ground, which was seen as a sign of the need to return to India. Within the breakaway piece of rock there were carved three Buddha images. Within the surrounding rocks you can find most of his pictures.

According to another version, the inscriptions were made by yhe Kalmyks "todorhoy nomyn bichig" ("clear literary writing"), which was created by Zaey Pandit Ogtorguynom in 1648 and has been used for more than three centuries by Mongol nomads, who carved images of Buddha.

Research of the stones in Tamgaly-Tas began in the late XIX century. In 1875, Chokan Valikhanov made sketches of the area, in 1897-1898 Mongolist researcher Alex Pozdneev gave a detailed description of those graffiti in "Izvestia", the Russian Geographical Society magazine.

Nikolai Pantusov in 1897 explored the area, and wrote in his works, Kirgizs, wandering in the area, say that they know their past only from the stories of their ancestors that drawn by the image, and from the inscriptions on the stones that were made by Kalmyks before coming to these places by Kirgizs. Nomadic Kirgiz people arrived there twenty years ago to the rivers of Karatal and Koksu, before that there lived Dulaty tribes that went to the Verny County. About Tamgaly Tas those Kirgizs have very scarce information. Tamgaly Tas Village got its name already from the Kirgiz, which means "stone with the characters".

Renato Sala, an Italian archaeologist, described it as such place: Tamgaly Tas is a very rare monument. It is a sacred Buddhist temple that was used for praying and meditation. Similar images of Tamgaly Tas are found in Kyrgyzstan, China, India, Pakistan and the homeland of Buddhism - Tibet.

Мы найдем оптимальный тур и свяжемся с Вами

^ Наверх